было бы мотивом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «было бы мотивом»
было бы мотивом — he would have had a motive
Джейн, что было бы мотивом?
Jane, what would be the motive?
Так что у месье Меркадо был бы мотив.
So, for Monsieur Mercado, certainement — he would have had a motive.
было бы мотивом — другие примеры
Он хоть кого-нибудь упоминал, у кого был бы мотив его убить?
Did he mention anyone at all, anyone who might have had a motive to kill him?
И она только что звонила доктору Теду, чтобы спросить его, не знает ли он кого-то, у кого был бы мотив убить Шелли. Хорошо.
And she just called Dr. Ted to ask him if he knew of anyone with motive to kill Shelley.