былой восторг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «былой восторг»

былой восторгwas a delight

Реакцией большинства на то, чтобы взять в хор девушек, был восторг.
The majority reaction to having a girl's choir has been delight.
Какой был восторг, когда в 53-ем наконец-то был водружон немецкий флаг на Нанга Парбат!
Which was a delight, when a 53-cm was finally vodruzhon German flag on Nanga Parbat!
advertisement

былой восторг — другие примеры

Восторг? Будет восторг.
Want an admiration, they'll give an admiration.
Я помню в каком я был восторге когда я наконец то стал выше Элли
I remember being so excited when I was finally taller than Ellie.
Милый, ужин был восторг.
Baby, that meal was amazing.
Я до сих пор помню, в каком ты была восторге, когда продала свой первый дом.
I still remember how stoked you were when you sold your first house.