былое спокойствие — перевод на английский

былое спокойствие — be no peace

У нас может быть спокойствие, и мы можем быть счастливы.

We can have peace, and we can be happy.

Пока проклятие не будет снято, в Нассе не будет спокойствия.

Until the curse is lifted, there will be no peace at Nasse.

Да какое может быть спокойствие?

! How am I supposed to stay calm?

Не было спокойствия в сердце...

Been a while since I felt peace inside

в 12 лет, у тебя было спокойствие и безмятежность прекрасной женщины.

At 12-years-old, you had the stillness and the calm of a fine woman.