были в вегасе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «были в вегасе»
были в вегасе — were in vegas
— Кирби, ты когда-нибудь был в Вегасе?
— Kirby, have you ever been to Vegas?
А ты ведь точно ни разу не был в Вегасе.
You really have never been to Vegas, have you?
Сколько раз мы уже были в Вегасе?
How many times we been to Vegas?
Я никогда не был в Вегасе.
No, I never been to Vegas.
Ты не говорил мне, что раньше был в Вегасе.
You never told me you'd been to Vegas.
Показать ещё примеры для «were in vegas»...
были в вегасе — went to vegas
А мы тоже были в Вегасе.
— Oh, we went to Vegas once.
Помнишь, что случилось, когда мы последний раз были в Вегасе?
Do you remember what happened last time we went to Vegas?
— Мы были в Вегасе
— We went to vegas.
Ладно. Слушай, я знаю что Рори рассказывала тебе вещи, и ты знаешь про меня все, как я знаю, что ты знаешь что я был в Вегасе и все это, и я просто, я хочу, что бы ты знала что я не такой.
Look, I know that Rory tells you stuff, and you know all these things about me, like I know you know I went to Vegas and all that, and I just I want you to know that's not who I am.
Наверно мы были в Вегасе
We must've gone to Vegas.