была старуха — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «была старуха»
была старуха — old woman
А я и есть старуха.
I am an old woman.
Было темно, но похоже, что это была старуха.
It was dark but it looked like an old woman.
Слушай, там в толпе была старуха, богатая, с самыми большими рубиновыми серьгами, какие я видела, и я что-то заметила в её взгляде.
Look, there was an older woman in the crowd out there, rich, biggest Ruby earrings I have ever seen, and there was something about the way that she was looking at me.
Это была старуха со странными глазами, она говорила голосом моей дочери.
It was the old woman with the strange eyes. She was imitating my daughter's voice.
Это была старуха.
It was the old woman!
Показать ещё примеры для «old woman»...
была старуха — old lady
Ты была моим учителем, Джемма, моим... примером того, что значит быть старухой, с того дня как я вернулась в Чарминг.
You've been my teacher, Gemma, my... (sighs) old lady coach since I came back to Charming.
— (Тэйсти) Я и есть старуха, с сегодняшнего дня.
Man, I am a old lady, as of today.
Она была старухой посвятившей себя помощи ветеранам.
She was an old lady who devoted herself to charity and helping veterans.
О, она не была старухой, это я тебе гарантирую.
She was no old lady, I'll tell you that much.
Эй-эй, Майка говорила, что там была старуха, которая на неё как-то не так смотрела, и у неё были громадные рубиновые серьги.
Hey, hey, hey, Myka said there was an old lady giving her the stink eye, and she had on huge Ruby earrings.
Показать ещё примеры для «old lady»...