была помещена в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «была помещена в»
была помещена в — was placed in
Тело был помещено в склеп.
The body was placed in a crypt.
Тело было помещено в гроб...
The body was placed in a coffin...
Тело было помещено в свинцовый гроб.
The body was placed in a lead coffin.
Могу я напомнить суду, что Мистер Тумс был помещен в психиатрическую лечебницу исключительно из-за нападения на Агента Скалли.
Mr Tooms was placed in psychiatric care solely for the assault on Agent Scully.
Маркер был помещен в вашу ДНК, чтобы предотвратить любые попытки генетической манипуляции.
A marker was placed in your DNA to prevent any attempts at genetic manipulation.
Показать ещё примеры для «was placed in»...
была помещена в — be put in
Это не может быть помещено в пробирку или тело
It can't be put in a test tube or a body.
Он будет помещён в стазис, в человеческой форме, До того, как эта штука полностью завладеет им.
He'll be put in stasis, held in human form, before that thing can completely take him over.
Как и многие здешние заключенные, в детстве Коста не прошел тест на свой генетический профиль и согласно данным сканирования мозга, был помещен в Красный список за психопатические наклонности.
Like a lot of guys in here, Costa failed his genetic profile as a child and based on his brain scan, put on the Red List for psychopathic tendencies.
Клэр Уилсон была помещена в одиночную камеру.
Clare Wilson has been put into solitary.
Я хочу, чтобы он был помещён в ёмкость и отправлен в лабораторию.
I want it put into a specimen cup and sent to the lab-— Dr. James.
Показать ещё примеры для «be put in»...