была в море — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «была в море»
была в море — was at sea
Жена умерла, когда я был в море.
My wife died while I was at sea, you know.
Она изменяла твоему отцу, пока он был в море.
She cheated on your father while he was at sea.
Алонзо провёл детство с бабушкой, пока я был в море.
Alonzo spent his childhood with his grandma while I was at sea.
Мать умерла, когда я был в море. А когда я вернулся, узнал, что ее поxоронили чужие люди.
Then mother died while I was at sea, and when I came back home other people had buried her.
Вчера первый помощник капитана рассказал, что пока судно было в море... половина команды пришла к нему за авансом.
Yesterday, when the ship's first mate told us that while the ship was at sea... half the crew came to him for advances on their salary.
Показать ещё примеры для «was at sea»...