бывший напарник — перевод на английский

бывший напарник — ex-partner

Ник Вулкович — мой бывший напарник.

Nick Vukovic is my ex-partner.

Позвонил шеф полиции и сказал, что моего бывшего напарника вышвырнули в окно за попытку рэкетнуть местную бизнесменшу.

It was the station chief telling me that my ex-partner had just got thrown through a window for muscling in on a local business owner.

Моего бывшего напарника, Лу Гембла.

My ex-partner, Lou gamble.

Брат копа, которого ты уволил в прошлом году — за убийство твоего бывшего напарника. — Я знаю кто это.

Brother of an ex-cop you put away last year for the murder of your ex-partner.

Бывший напарник.

Ex-partner.

Показать ещё примеры для «ex-partner»...

До меня дошли слухи о тебе и твоем бывшем напарнике.

I heard some rumors about you and your old partner.

Твой бывший напарник?

Your old partner?

Мой бывший напарник хранил документы на людей вроде тебя.

My old partner kept files on people like you.

Сказать все, что я знаю о моем бывшем напарнике, Дастине Кенте.

Tell everything there is to know about my old partner, Dustin Kent.

Сожалею о смерти вашего бывшего напарника.

— I was so sorry to hear about your old partner.

Показать ещё примеры для «old partner»...

Но твой бывший напарник, Куп, улетел из клетки.

Your former partner flew the coop, Coop.

Исчезновение моего бывшего напарника чрезвычайно меня беспокоит.

The disappearance of my former partner is extremely troubling.

А Лагуэрта вот-вот потеряет своего бывшего напарника, своего друга.

And laguerta about to lose her former partner, her friend.

Поэтому нам нужен его бывший напарник.

You were his former partner.

Начиная с вашего бывшего напарника и любовника Джона Скотта.

Beginning with your former partner uh, heh and lover. John Scott.

Показать ещё примеры для «former partner»...