бывшие советские республики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бывшие советские республики»

бывшие советские республикиformer soviet republics

Поэтому мы начали свой путь отсюда... из бывшей советской республики — Грузии, и отправить их в точку старта на российском транспортном самолёте.
So we had to get our wheels from up here, in the former Soviet republic of Georgia, and ship them to the start point in a Russian transport plane.
Бывшая советская республика.
A former Soviet republic.
— Все эти бывшие советские республики они ищут признания своего государственного статуса.
All those former Soviet Republics... were looking for most-favored-nation status.
Зато они были у бывших Советских Республик в Центральной Азии
The former Soviet republics in Central Asia did.
Так же, как бывшая Советская республика Азербайджан. (сочинил стишок)
Like the former Soviet Republic of Azerbaijan.
Показать ещё примеры для «former soviet republics»...