бывшие бандиты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бывшие бандиты»

бывшие бандитыformer gang member

Они бывшие бандиты, нашедшие в выпечке спасительный выход.
They're former gang members who have turned to baking as a way out.
Наша жертва — бывший бандит, на свободе условно, и один священник утверждает, что он — святой.
Our victim is a former gang member out on parole, and I've got a priest who thinks he's a saint.
advertisement

бывшие бандиты — другие примеры

— Он бывший бандит...
— He is a wiseguy.
Ага, украсть у бывших бандитов... это отличный способ покончить с прежней жизнью.
Yeah, stealing from ex-gangbangers... that's a good way to end your old life.
Чертовски, трудно доказать, что бывшие бандиты, больше не имеют дел с бандой.
It's very difficult to prove that rehabbed gang members are no longer in a gang.
У Браунинга в местных охранных командах работает много бывших бандитов Третьей Улицы, но ни одного Локо.
Browning employs lots of former Third Streeters On his local security teams, but no Locos.