бывать только в сказках — перевод на английский

бывать только в сказках — другие примеры

Многие люди не верят в любовь с первого взгляда. Думают, что это бывает только в сказках. Но когда эти двое посмотрели друг другу в глаза, клянусь тебе,..
Many people say there's no such thing nowadays, it's something you only find in stories, but when these two set eyes on each other for the first time, this was honest to god, no kidding, sure enough,
как бывает только в сказках.
And Christmas is as good a day as any to believe in fairy tales.
Принцессы бывают только в сказках.
Princesses only exist in fairytales.
Так бывает только в сказках,
That's fairy tale stuff.
До того, что случилось с Эриком, я думала, что ведьмы бывают только в сказках.
Till what happened with Eric, I thought witches were just in fairy tales.
Показать ещё примеры...