бывать скучно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бывать скучно»
бывать скучно — never boring
То, что они экономят на налогах, они часто теряют на дорогущих напитках, но встречи с ними никогда не бывают скучными.
What they save by avoiding taxes... they usually spend on overpriced drinks. But meeting with them is never boring.
С тобой никогда не бывает скучно.
You're never boring,
С тобой не бывает скучно.
You're never boring.
Она никогда не бывает скучной.
It's never boring.
Но вы знаете, что не скучно, ты знаешь, что никогда не бывает скучно, Джек?
But you know what's not boring, you know what's never boring, Jack?
Показать ещё примеры для «never boring»...
advertisement
бывать скучно — get bored
— Вам не бывает скучно?
— You never get bored? — Not at all.
Тебе не бывает скучно дома?
Do you never get bored just hanging around?
Ты ведь знаешь, торговому агенту бывает скучно и нужно скоротать время.
Well, you know salesmen get bored and have to pass the time.
С тобой не бывает скучно.
We never get bored with you.
— Вам наверняка бывает скучно.
I bet you get bored, don't you?
Показать ещё примеры для «get bored»...