бывать в ресторанах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бывать в ресторанах»

бывать в ресторанах — другие примеры

Вы не бываете в ресторанах.
well, you never go out to bars.
Когда мы бываем в ресторанах, то все изображаем эту ерунду, как мы разбираемся в вине.
When we go out to restaurants, we all play this sort of bullshit production that we know about wine.
Она говорит, вы с друзьями частенько бываете в ресторане.
— She said you've been in the restaurant quite a lot, with your friends.
Если бывать в ресторане Стива Чиоффи — это признак виновности, мне бы сейчас не поздоровилось.
Look, if hanging out at Steve Cioffi's restaurant is a sign of guilt, I should be doing some serious time right now.