бывать в обществе — перевод на английский

бывать в обществе — on society

Ваши младшие сестры бывают в обществе?

Your younger sisters, are they out in society?

В этом причина того, что я не бываю в обществе.

This is a reason not to impose it on society.

Это одиночество влечёт за собой тяжёлые мысли... Надо чаще бывать в обществе.

Loneliness brings heavy thoughts and you ought to have company.

— Вы бывали в обществе?

— You know society?

Возможно, вам не представлялось случая достаточно бывать в обществе.

Perhaps you have not had the advantage, Miss Bennet, of moving in society enough.

Когда вы будете больше бывать в обществе, то узнаете, что перебивать невежливо.

And when you have been a little in society, you will understand that it is bad manners to interrupt.

Только потому, что я не пью, это не значит, что я не бываю в обществе.

Just because I don't drink doesn't mean I don't socialise.

Показать ещё примеры...