бухнуться — перевод на английский

бухнуться — другие примеры

Он прехал и бухнулся спать.
Fell asleep.
У нас новенькая в обморок бухнулась.
Our newbie passed out.
Что помощник шерифа вел машину под градусом, врезался в дерево, тормознул другую машину, где была миссис Смолс. Он повел ее машину и бухнулся вниз со скалы.
That the deputy was driving under the influence of alcohol, crashed, flagged down another car driven by Mrs. Smalls, took control of the wheel and drove them off a cliff.
Он садится в лодку, сейчас бухнется в воду. Есть! Только не он, а сумка.
«Treat the kid to a luxury hotel, it's on me.»
Не хочу снова подняться туда и бухнуться о пол.
I don't want to go up there and keel over again.