буря оваций — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «буря оваций»

буря оваций — другие примеры

Бурей оваций и метелью серпантина...
With a storm of cheers and a blizzard of ticker tape...
Не хочу хвастаться... но мой Зад вызвал бурю оваций.
Not to toot my own horn, but my Bottom received a standing ovation.
Но сегодня вечером мы вызовем бурю оваций, и мы будем в ее центре, верно?
But we're gonna bring down the house tonight, and we'll be rollin' in it, right?