будящий — перевод на английский

Варианты перевода слова «будящий»

будящий — другие примеры

...будящем страшное подозрение. Мы должны унести его в могилу, ибо сие недопустимо. Если кучер в обоих случаях...
It brings up the dreadful, unfounded suspicion... we must carry to our tombs, as it is utterly untenable, that the coachman in both instances... need I say more?
Мой утренний будящий звонок, ага?
My early morning wake-up call, huh?
Вау, эт... это будящая воспоминания метафора для твоих не угрожающих, абсолютно патриотичных эмоций
Wow, tha... that's an evocative metaphor to use for your nonthreatening, totally patriotic emotions.