буду я жить или умру — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «буду я жить или умру»
буду я жить или умру — i live or die
Какая разница, буду я жить или умру.
It matters little whether I live or die.
Неважно, буду я жить или умру, это ничего не изменит.
Whether I live or die, nothing will change that.
Видите, буду я жить или умру, я буду с вами всегда.
See, whether I live or die, I'm going to be with you forever.
Помнишь, я сказала, что мне плевать, буду я жить или умру?
Remember what I said about not caring if I lived or died?
Я нравились такие игры. Меня не волновало буду я жить или умру.
I didn't care whether I lived or died.
Показать ещё примеры для «i live or die»...