будущие агенты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «будущие агенты»

будущие агентыsoon-to-be agent

Это мой чувак, здесь, мой будущий агент. Грант Харберт.
This is my man, right here, my soon-to-be agent, Grant Harbert.
Это мой парень, а это — мой будущий агент, Грант Халберт.
This is my man, right here, my soon-to-be agent, Grant Halbert.
advertisement

будущие агентыfuture agents

Женатый всегда означает зрелость, стабильность и надежность... Все, что они хотят видеть в будущем агенте.
Married says mature, stable, and dependable... everything they'll want to see in a future agent.
«и легенды для будущих агентов.»
«or legends, for future agents.»
advertisement

будущие агенты — другие примеры

Агент МакГи, будущий агент с испытательном сроком, доброе утро.
Agent McGee-— probationary agent to be-— good morning.
С положительной стороны, похоже юный Харли имеет многообещающее будущее агента ЦРУ
On the bright side, looks like young Harley has a promising future as a CIA interrogator.