будущее цивилизации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «будущее цивилизации»

будущее цивилизацииfuture civilization

После нашего спора я набросал черновой вариант нашего послания будущей цивилизации, которая возродится когда-нибудь на этом пепелище.
I took it upon myself to draft up a message of sorts, to a future civilization which will someday, I dare to hope, rise up from what remains of this bed of ashes.
Далее в «Притворись» Мы формируем нашу будущую цивилизацию
We are forming our future civilization.
В этом году мы будет сформировывать нашу будущую цивилизацию, общество, которое я назвала....
Now, this year, we are going to be forming our very own future civilization, a society I'm calling...
Интересно, что будущие цивилизации подумают о нашем вторжении в древнее искусство чернил.
Got to wonder what future civilizations are gonna think about our dabbling in the ancient arts of ink.
Мне интересно, как будущие цивилизации будут рассматривать наше общество.
I wonder how future civilizations will view our society.