будущее пугало — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будущее пугало»
будущее пугало — другие примеры
Прошлое искушает нас, настоящее приводит в замешательство, будущее пугает.
The past tempts us, the present confuses us and the future frightens us.
Я знаю, что будущее пугает.
I know the future is scary.
Будущее пугает, но одновременно захватывает.
The future is very scary, but it's also very exciting.
Одно упоминание будущего пугает меня до чертиков.
The mere notion of a future scares the hell out of me.
Порой будущее пугает
Sometimes the future seems daunting.