будущее в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «будущее в»

будущее вfuture in

Мое будущее в ваших руках!
I place my future in your hands!
Чудесное будущее в ясном небе.
A wonderful future in a clear sky.
Я сомневаюсь, что у вас есть будущее в Звездном Флоте.
I doubt you have much of a future in Starfleet.
Будущее в обмен на прошлое.
The future in exchange for the past.
Если бы вы могли узреть будущее в хрустальном шаре,.. ...прочесть его на ладони или увидеть во сне,.. ...можно ли было бы его изменить?
And if you could see the future in a crystal ball or in the palm of your hand, or in a dream would you change it?
Показать ещё примеры для «future in»...