будущая звезда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «будущая звезда»

будущая звездаfuture star

Вот это — какая-то будущая звезда.
That one is some kind of a future star.
Ошибка Бога, шутка судьбы, будущая звезда.
An error of God, a joke of destiny, a future star.
Если в процессе прослушивания у него на руке начинают шевелиться волосы... ..это значит, мы имеем дело с будущей звездой.
If the hair on his arm stands on end while he listens to the music, he knows he is dealing with a future star.
А какими запомнили будущих звёзд те, кто рос с ними рядом?
But what was it like to grow up alongside these future stars?