будучи в теле — перевод на английский

будучи в теле — was in the body

И не такой, который должен быть в теле.
And not the kind that's supposed to ever be inside the body.
Это было в теле гигантского кабана.
It was in the body of the giant boar.
advertisement

будучи в теле — was in a pig's body

Прикинь, однажды я был в теле поросёнка.
You know I've actually been in a pig's body.
Большую часть дня я был в теле свиньи.
I was in a pig's body for most of the day.
advertisement

будучи в теле — другие примеры

Вы были в теле восемнадцатилетней девушки, принимающей душ.
You were just an 18-year-old girl taking a shower.
Я должен был пройти через тот разлом в Секторе 14 и как не будь высвободить то, что было в теле Маркабы.
It must have come through that rift in Sector 1 4 and somehow wound up in that Markab's body.
Да, до Марсии почти все мои девушки были в теле. -Да, я помню это.
— 'cause i thought it might be good foreplay.
Быть в теле и позволять ему свободно болтаться! Ладно, дамы.
To be rid of all these clothes and just let it all hang out!
Они должны занимаются поглощением бактерий и других веществ, которых не должны быть в теле.
Their proper role is to engulf bacteria and other material which should not be present in the body and destroy it.
Показать ещё примеры...