будут ненавидеть её — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «будут ненавидеть её»

будут ненавидеть еёgoing to hate her

Люди будут ненавидеть ее.
People are going to hate her.
Люди будут ненавидеть её.
People are going to hate her.

будут ненавидеть еёgonna hate her

И даже когда ты будешь ненавидеть ее, то все равно будешь ее любить.
And even when you hate her, you're gonna love her.
— Ммммм. Моя мать будет ненавидеть ее.
My mother's gonna hate her.

будут ненавидеть её — другие примеры

Он должен был знать, присяжные будут ненавидеть её.
He had to know the jury would hate her.
Я буду ненавидеть ее. Вместо тебя.
— He does not love me.
И то, что она ему сделала... он никогда бы не забыл. И за это я буду ненавидеть ее вечно.
And what she inflicted upon him was something he could never forget, and I will always hate her for it.