будет стёрт с — перевод на английский

будет стёрт с — will be wiped out

Они подумают что еще один городишко, и все для чего мы работали будет стерто с лица земли.
They'll think this is just another wide-open town, and everything we worked for will be wiped out.
...и если экономические санкции и ограничения по торговле не оказывают должного влияния, вымирание джунглей будет продолжаться, и более миллиона особей будут стерты с лица земли.
...and if economic sanctions and trade restrictions aren't enforced, the destruction of the rainforests will continue and over a million species will be wiped out.
Когда ярые нацисты будут бомбить эти места, 'раса придурков будет стёрта с лица Земли.'
'When the Normalo Nazis firebomb these places, 'the geek race will be wiped out forever.'
Моя смерть развяжет войну, и каждая вонючая обезьяна будет стерта с лица моей любимой планеты.
My death shall ignite a war and every stinking ape shall be wiped from the surface of my beloved planet.
— был стерт с лица...
— to be wiped from the face of the...
Показать ещё примеры для «will be wiped out»...

будет стёрт с — was erased from

Мое имя было стерто с доски.
My name was erased from the board.
Жесткий диск камеры безопасности был стерт с 13,00 до 14,45 .
The security camera hard drive was erased from 1:00 a.m. until 2:45 a.m.
Поэтому, даже если Молли была стерта с моей системы, она оставила о себе представление.
So even though Molly was erased from my system, she left an impression.
Ётот туннель был стерт с карты —ола.
This tunnel was erased from Sul's map.
Наш компьютерный эксперт сказал что некоторая информация была стерта с жесткого диска Бобра
Our computer expert said that some info was erased from Beaver's hard drive.
Показать ещё примеры для «was erased from»...