будет нашёптывать на ухо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будет нашёптывать на ухо»
будет нашёптывать на ухо — другие примеры
Берегись Гайуса. Он тебе будет нашептывать на ухо медовые речи... а потом ты однажды проснешься, да только и станешь призывать к республике.
Beware of Gaius He'll pour a honeyed potion in your ear and you'll wake up one day and all you'll say is, «Republic, republic»
Кто-то, кто будет нашептывать на ухо консильери.
Someone to whisper in the ear of the consigliore.