будет как шёлковый — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будет как шёлковый»
будет как шёлковый — другие примеры
Он у меня будет как шёлковый.
He'll behave really well.
Его голос был как шёлковая нить. Он опутывал мой мозг паутиной. Заражал странными идеями.
His voice was like a sliver of silk thread, a thin strand that would wrap around my head before burrowing inside me with his ideas.