будет возвращён под стражу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будет возвращён под стражу»
будет возвращён под стражу — will be remanded
Подсудимые будут возвращены под стражу без права на внос залога.
Defendants will be remanded without bail.
До тех пор, мистер Уильямс будет возвращён под стражу.
Until then, Mr. Williams will be remanded.
будет возвращён под стражу — will be remanded to custody
Ответчик будет возвращён под стражу до назначения даты слушания.
The defendant will be remanded into custody until a trial date can be set.
Ответчик будет возвращен под стражу, пока не будет внесен залог.
The defendant will be remanded to custody until the bond is paid.