будете сотрудничать с нами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «будете сотрудничать с нами»

будете сотрудничать с намиcooperate with us

Конечно, вы должны будете сотрудничать с нами.
Of course, you must cooperate with us.
Ох, да сэр, мистер Айзиксон, мы просто надеялись, что вы будете сотрудничать с нами. Видите ли, мы ищем информацию.
Oh, yes, sir, Mr. Isaacson, we were just hoping that you would cooperate with us.
Если ты будешь сотрудничать с нами и мы спасем агента Прентисс, тогда, возможно, мы поговорим о сделке.
If you cooperate with us and we save agent prentiss, then maybe we could talk about a deal.
Если вы не будете сотрудничать с нами, мы можем забрать парня из под вашей опеки
If you don't cooperate with us, we can take your boy out of your custody
Если ты не будешь сотрудничать с нами...
If you don't cooperate with us...
Показать ещё примеры для «cooperate with us»...