будем довольны тем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «будем довольны тем»
будем довольны тем — be content with
Серьезно. Я встречалась с одним парнем и была в шоке, как он был доволен тем, что просто жил в своем маленьком ограниченном мире.
Seriously, I dated this guy and I was astounded at how content he was just living his life in this closed-off little box.
Чтобы научиться быть довольным тем, что есть и не надеяться на то, чего не может быть.
To learn to be content with what is and not to hope for what could be.
будем довольны тем — другие примеры
Нельзя же быть довольным тем, что творится.
You can't be happy with things as they are!
Я хочу сказать, будь доволен тем, что имеешь.
— I say be happy with what you got.
За неимением лучшего будем довольны тем, чем владеем.
For lack of better, let's content ourselves with what we have.
Шарлотта была довольна тем как потратила 50 баксов!
Charlotte considered it the best 50 bucks she'd ever spent.
Моя мама всегда говорит, что ты должен быть доволен тем, что тебе дал Бог.
MY MOM ALWAYS SAYS THAT YOU SHOULD BE HAPPY WITH WHAT THE GOOD LORD GAVE YOU.
Показать ещё примеры...