брёвнышко — перевод на английский

брёвнышко — log

Скоро каждое бревнышко завернут в солому, и поплывет оно, родимое, отдельным пароходом.
Soon every log will be packed in straw and floated down on a separate ship.
— Муравьишки на бревнышке.
— That's ants on a log.

брёвнышко — другие примеры

Я это делаю здесь, на бревнышке.
I usually do it right here, on this little log.
Значит, нужно разнести это место по брёвнышку.
Then I think we ought to tear this place apart.
Никаких римлянок! Пока от их дурацкой деревни не останется ни единого брёвнышка!
It will be total... only when what remains is a log, of that ridiculous village!
А ты останься, брёвнышко.
Not you, you little bois.