брюшная аорта — перевод на английский

брюшная аорта — abdominal aorta

Удар по восходящей траектории, похоже задета брюшная аорта.
Upward angle of the trajectory likely severed the abdominal aorta.
Он перерезал левую сонную артерию и брюшную аорту. Главные артерии — быстрое истекание кровью.
He sliced through the left carotid and abdominal aorta, major arteries that would bleed out quickly.
В смысле... она отрикошетила от его бедренной кости, прошла через брюшную аорту и попала прямо в сердце, затем прошла по его ключице, прежде чем вышла из его трапециевидной мышцы.
Meaning... it ricocheted off his hip bone into his abdominal aorta and hitched a ride up into his heart, then passed along his clavicle before it exited out his trapezius muscle.
Нож попал в брюшную аорту.
The knife severed the abdominal aorta.
— Прямо над брюшной аортой.
— Directly on the abdominal aorta.
Показать ещё примеры для «abdominal aorta»...
advertisement

брюшная аорта — triple-a

Перфорированная аневризма брюшной аорты.
Ruptured triple-A.
Разрыв аневризмы брюшной аорты.
Ruptured triple-A.
— У его мамы Аневризма Брюшной Аорты (АБА).
— his mom has a triple-A.
Ты нашла 75-миллиметровую аневризму брюшной аорты у 85-летнего пациента. Вперёд.
You've found a 7.5 centimeter triple-a on your 85-year-old patient.
Да, у него внутрибрюшное кровотечение из аневризмы брюшной аорты.
Yeah, he's bleeding into his belly from a triple-A.