брызгать в лицо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «брызгать в лицо»

брызгать в лицоspray in face

Брызгать в лицо.
— Uh, spray in face.
Брызгать в лицо.
Spray in face.
В волосах гуляет ветер, соль брызжет в лицо, и есть только океан и ты.
It's the wind in your hair, the salt spray on your face, and it's just you and the ocean.

брызгать в лицо — другие примеры

Тёплая кровь брызгала в лицо.
Warm blood splashed my face.
Смотри, меня никогда не брызгали в лицо перечным газом, но мне всё-таки кажется, что они немного перебарщивают с драматичностью, что они играют на камеру.
Now, listen, I've never been pepper sprayed in the face, but there's got to be an argument that they're being overly dramatic, that they're playing it up for the cameras.