бросьте их за борт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бросьте их за борт»

бросьте их за бортthrow them overboard

Бросьте его за борт.
Throw him overboard.
Мы можем бросить его за борт.
We can throw it overboard.
Тогда бросьте их за борт, хотя бы им не достанется.
Then throw them overboard, at least they won't have them.

бросьте их за бортtossed it overboard

Вы утопил Дина Ламуро в туалете, а затем бросил его за борт.
You drowned Dean Lamoureux in the toilet, and then tossed him overboard.
Я отломил кусочек и бросил его за борт.
I broke off a piece and tossed it overboard.

бросьте их за борт — другие примеры

Несчастный Иона просил бросить его за борт, ибо он знал, что буря разразилась из-за него.
But wretched Jonah cries out to them to cast him overboard... for he knew that for his sake this great tempest was upon them.
Бросьте его за борт!
Throw him over the side.
Я хотел убить его прежде, чем бросить его за борт.
I wanted to kill him before I threw him over. Now he's dead.
И на пути домой, я ждал, пока мы не выйдем в открытом море, и пока, не будет видно земли ни в каком направлении, и я бросил его за борт.
So on the way home, I waited till we were in open water and I could see no land in any direction, and I dropped it over the side.
Либо Вы разрешите моим людям бросить его за борт... либо это сделаю я.
You allow my men to remove him... Or I shall.