бросить тело — перевод на английский

бросить тело — dump a body

Да, он надеялся, что никто не сможет опознать тело или узнать причину смерти если он бросит тело в кондиционер.

He was hoping that no one would be able to identify the body or see the cause of death if he dumped the body into the air-conditioning unit.

Похоже, убийца был напуган и бросил тело.

Looks like the killer got spooked and dumped the body.

Значит, кто-то запаниковал и бросил тело.

So someone panicked, dumped the body. Yep.

Он мог бросить тело в заливе Дед Хорс за три часа.

He could dump a body in Dead Horse Bay within three hours.

Странно, что кто-то бросил тело в таком людном месте.

Seems odd that somebody would dump a body in such a public place.

Показать ещё примеры для «dump a body»...

Но зачем он бросил тело в известняк до того, как убил меня?

But why did he throw the body into the lime pit before he could kill me?

Соседи даже видел его бросить тело в бассейн.

Neighbors even saw him throw the body into the pool.

Бросьте тело в багажник.

— Throw the body in the car.

Действуя наверняка, надо убить его раньше и бросить тело на рельсы.

The only way you can be sure is to kill him first... and then throw his body on the tracks.

Выстрелим в голову и бросим тело на улице.

Let's shoot him in the head and throw his body in the streets.

Показать ещё примеры для «throw the body»...

Вы отправили Робби домой, а потом бросили тело Катрин в багажник своей машины.

So you sent Robbie home and then you dumped Katrin in the boot of your car.

Вы бросили тело Влада в озеро, и оставили ступню там, где её непременно бы нашли.

You dumped Vlad's body in the lake and you left the foot right out there where you were sure it would be found.

Через три дня, после того, как мы забрали Джульетту, мы нашли место, где Кеннет бросил тело твоей мамы.

Three days after we took Juliette, we found where Kenneth had dumped your mother's body.

Сначала он записался под именем своего героя, потом бросил тело Эмили там же, где они.

First he puts his name on the v.I.P. List as one of his hillside strangler heroes, and then he dumps Emily's body in the same place they did.

Подозреваемый мог оставить тело в любом месте, но они бросили тело именно на земле штата

Anyplace. the suspect can leave the body anyplace, And they dump it on the only state land

Показать ещё примеры для «dumped»...