бросить танцы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бросить танцы»
бросить танцы — given up your dancing
Айрис бросила танцы в соответствие с брачной договоренностью, и сделала кое-что еще, но сидела у папиной постели.
Iris gave up her dancing, according to the marriage bargain, ... and did little else but sit at Daddy's bedside.
Отец знал его, и он ему нравился, но он не мог сдержать смех, когда Айрис сказала, что ответила отказом, просто потому, что он хотел, чтоб она бросила танцы и была только его женой.
Father knew him and liked him, ... but he couldn't stop laughing when Iris told how she said no, ... simply because the fellow wanted her to give up her dancing and just be his wife.
Вы должны это знать, иначе какой смысл в том, что вы бросили танцы.
But you must know this, or you wouldn't have given up your dancing for it.
advertisement
бросить танцы — stop dancing
Может, я должна бросить танцы.
Maybe I should stop dancing.
А потом ты бросишь танцы.
Then, I'll stop dancing.
advertisement
бросить танцы — другие примеры
Я бросила танцы, нашла приличную работу.
I've given up the dancer's life for a respectable job
Еще не бросила танцы?
You're still doing dance?
Надо бросить танцы, пока никто не пострадал.
we should skip the dancing before someone gets hurt.
Ты же не собираешься бросить танцы?
What are you going to do, you just going to quit dancing?
Вы бросили танцы?
You quit dancing?