бросить сына — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бросить сына»

бросить сынаand abandon my son

Он бросил сына, ради своей цели...или церкви.
Did he abandon his son to serve his purse... or his pope?
Потому что мы с ним одинаковые, ведь мы оба бросили сыновей.
Because we're both the same, me and him, because we both abandoned our sons.
Бросить сына?
And abandon my son?
advertisement

бросить сынаgive up my son

Что может двигать матерью, чтобы она бросила сына?
I mean, what drives a mother to give up her son?
Мне пришлось бросить сына из-за того, кем я была.
I had to give up my son because of who I was.
advertisement

бросить сына — другие примеры

как мать может бросить сына?
Son, how can a mother throw her son away?
Авраам был готов бросить сына в костер, чтобы доказать свой веру в Бога.
Abraham threw Isaac on the pyre to prove his faith to God.
Как же так можно, взять и бросить сына... А-а-а!
There should be a law that punishes the abandonment of children.
Я чувствую, что бросил сына на произвол судьбы.
I feel I have abandoned my child.
Как он мог бросить сына и сбежать сюда?
How could he leave behind his precious son and cross over?
Показать ещё примеры...