бросить собаку — перевод на английский

бросить собаку — thrown to the dogs

— (бу) Бросим собаке кость.

Throw a dog a bone.

Расчленить, порвать на части и бросить собакам.

Cut in little pieces and thrown to the dogs.

Брось собаке кость, найди слабое место своей жертвы и дай ей немного того, чего ей так хочется.

Toss the dog a bone, find their weakness, and give them just a little of what they think they want.

Скажи Гисборну, чтобы бросил собак и нашел убийцу!

Tell Gisborne to scrap the dogs and find the killer!

Но твоя мама солгала. Она бросила собаку и сбежала.

but your mom lied she dropped the dog and ran

Я собираюсь бросить собакам кость.

I'm gonna go throw the hounds a bone.

Выкачайте из неё всю кровь, остальное бросьте собакам.

Take the rest of her blood, then give her to the dogs.