бросить невесту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бросить невесту»

бросить невестуme his fiancée left

Господи, я попал в аварию на мотоцикле, и меня бросила невеста.
Lord, my fiancée left me after my motorbike accident.
Не удивительно что тебя бросила невеста
No wonder your fiancée left you.
Вы сказали, что его бросила невеста, и его сердце разбито. Правильно.
Yes, you told me his fiancée left him, and he's heartbroken.
advertisement

бросить невесту — другие примеры

— она заслужила правду — ты не рассказывай, что она заслужила после того как бросил невесту в письме из пары строчек
You lost the right to tell me anything about her when you broke off your engagement in a two line email.
Знаешь, я бы тоже ждала, чтобы ты бросил невесту.
You know, I would've waited and hurled on the bride.
ќни сказали, что у него конфисковали дом, и его бросила невеста.
They said he'd had his home foreclosed on, and his fiancee dumped him.
Он только что бросил невесту, Шей.
He just dumped his fiancée, Shay.
О том, что он бросил невесту у алтаря, разбил сердце матери, и пропадал неизвестно где целых три года.
I'm saying he left a fiancee at the altar and a broken-hearted mother behind him while he disappeared for three years.
Показать ещё примеры...