бросить медицину — перевод на английский

бросить медицину — give up medicine

Именно поэтому он бросил медицину.

Which is why he gave up medicine.

Она хотела, чтобы Джон бросил медицину и переехал с ней в Калифорнию.

She wanted John to give up medicine and go and live with her in Califórnia.

Она хочет бросить медицину. Но я ничего не говорил.

She wants to quit medicine, but can'!

Я тогда думал бросить медицину.

I was thinking about quitting Medicine.

Бросить медицину — лучшее решение, которое я когда-либо принимал.

Abandoning medicine is the best decision I have ever made.

После того, как ты бросила медицину, после того, что случилось с Лиамом, я всегда думала, что эта работа была чем-то, что ты выбрала из-за...

After you left medicine, after what happened with Liam, I've always thought that this job was something that you picked out of...

Мне интересно, почему такой уважаемый учёный бросил медицину.

I wonder what made such a distinguished man of science throw off medicine.

Он очень поддержал меня, когда я решил бросить медицину и начать писать.

But he's a loyal friend, who provided great encouragement when I decided to stop practicing medicine and write full time. Hm-mm.