бросить карты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бросить карты»

бросить картыput down the cards

В следующий раз брось карты и иди домой.
Next time put the cards down, go home.
Бросьте карты, ребятки! Игра окончена!
Put down the cards, boys.