бросить ему вызов и — перевод на английский

бросить ему вызов и — challenge him and

Может обратим внимание на тот факт, что кто-то наконец бросил ему вызов и он повел себя как хрен и это ок?

The guy's using the fact that someone's finally challenging him as an excuse to act like a total dick, and that's okay?

Мы должны ждать нашего шанса, потом бросить ему вызов и вернуться на Ковчег.

We will have to wait for our chance, then challenge him and return to the Ark.

Ради памяти его отца, я никогда не брошу ему вызов и не поставлю его под удар.

Till I can forget his father, I can't defy or expose him.

Брось ему вызов и он отступит.

Call his bluff and he will back down.

Обычно мы просто проигрываем и он оставляет нас в покое, но видимо секрет в том, чтобы ты бросила ему вызов и была унижена.

Now normally we just roll over and he leaves us alone, but I guess the real trick is to put up a fight but ultimately let him humiliate you.