бросить армию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бросить армию»

бросить армиюleft his army

Гейтс бросил армию ради спасения своей шкуры.
Gates left the army to save your own skin!
Владыка Шогун сбежал из дворца в Осаке, бросил армию и на корабле отправился в Идо.
His Lordship the Shogun has fled Osaka Castle, left his army and taken ship for Edo.

бросить армию — другие примеры

Бросили армию?
And why did you abandon the army?
Вы бросили армию, вы получали образование.
You left the military, you were getting an education.
Она сказала, что у тебя проблемы с тех пор, как ты бросил армию.
She, um, said you've been having issues since you got out the Army.