броситься с крыши — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «броситься с крыши»

броситься с крышиthrew himself off the roof

Бросился с крыши этого здания!
Threw himself off the roof of this building!
Не знаю, но он бросился с крыши.
I don't know, but he threw himself off the roof.

броситься с крышиjumped from the roof

она захочет броситься с крыши.
When I tell your mother, she'll want to jump off the roof.
Мужчина бросился с крыши.
A man has jumped from the roof.

броситься с крыши — другие примеры

Юмико Окада бросилась с крыши того здания.
Yumiko Okada threw herself from the top of that building.
Он бросился с крыши.
Jumped from the rooftop.
...бросился с крыши парковки на улице Бургунди сегодня.
Plunge to his death today off the roof of a parking structure on Burgundy Street.
Нет, после того, как девушка со своим ребенком бросилась с крыши здания в моем городе.
Not after a young woman with her baby stepped off a building in my city.
Tак что, самоe время пойти и броситься с крыши высотки!
Really. Why wouldn't I want to throw myself off the top of a tall building?