броситься на амбразуру — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «броситься на амбразуру»
броситься на амбразуру — другие примеры
Предложение, которое, как я думал, я никогда не смогу выговорить — за Джареда и Питера, которые бросились на амбразуру.
A sentence that I thought that I would never utter -— To jared and peter, for throwing themselves upon the grenade.
Мы, как герои, бросимся на амбразуру с близнецами Мудушкиными.
So, look, we're gonna tee ourselves up with the douchebag twins as kingmakers.
Я никогда не знаю, когда меня вызовут, чтобы броситься на амбразуру.
— I never know when I'll be summoned to swoop into action.
Я рада броситься на амбразуру.
I'm happy to throw myself into the breach.