броситься из окна — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «броситься из окна»

броситься из окнаjumped out the window

Вь*брошусь из окна!
L'll jump out the window!
— Она бросилась из окна.
— She jumped out the window. -Where is he?

броситься из окнаthrew herself out of the window

А грамматические ошибки — стали бы результатом нервозности любой женщины, решившей броситься из окна.
And the grammatical mistakes are merely the nervousness of any woman who was about to throw herself out a window.
Сесилия ... целомудренная, благочестивая королевская, чтобы она ... бросилась из окна, боится позора, что этот момент слабости принесет вашей семье.
Cecilia... the chaste, pious royal that she was... threw herself out of the window, afraid of the shame that this moment of weakness would bring to your family.

броситься из окна — другие примеры

Через два дня после его смерти она бросилась из окна пятого этажа.
Two days after his death, she threw herself Backwards from a fifth-floor window.