броситься в реку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «броситься в реку»
броситься в реку — jumped into the river
Почему она бросилась в реку... тебе следовало знать.
Why she jumped into the river... you should know
Она бросилась в реку и утонула.
She jumped into the river and died
Если вы поедете, клянусь, я брошусь в реку и утону!
If you go, I swear I'll jump in the river and drown!
броситься в реку — threw herself into the river
Всё, что они должны сделать, — раскаяться и броситься в реку.
All they have to do is repent and throw themselves in the river.
Она бросилась в реку.
She threw herself into the river.
броситься в реку — другие примеры
Елизавета, узнав об этом, бросилась в реку.
Elizabetha, believing him dead, flung herself into the river.
Она бросилась в реку и умерла, как Вы и описали.
She leapt to her death into the river that you spoke of.
Элеанор бросилась в реку, потому что Эйлнот отказался отпустить ей грехи.
Eleanor drowned herself because Ailnoth refused to give her absolution.
Ермак бросился в реку ища спасения, но кольчуга тянула его ко дну.
It's said Yermak ran into the river to escape. But his armour weighed him down.