броситься в атаку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «броситься в атаку»
броситься в атаку — другие примеры
Мы бросились в атаку в важном сражении.
We ride the tank with General Patton. They no care if they kill you.
Хоть кивай, когда соберешься броситься в атаку.
At least give me a heads-up when you decide to make a move!
вы можете сидеть сложа руки и позволить им остыть, либо вы можете броситься в атаку.
you can either sit back and play it cool or you can throw gas onto the flames.
Он бросится в атаку со скоростью локомотива. И тебе наступит конец!
Does it make sense that you lost him when he was right in front of you?
Есть смысл броситься в атаку, не оглядываясь назад, но во всем этом есть признак безрассудности, сначала филиал в Нью-Йорке, а теперь и Лос-Анджелес?
And it makes sense to charge on ahead and not look back, but there is a frantic quality to all of this, not just opening New York but then L.A.?
Показать ещё примеры...