бросил меня умирать — перевод на английский

бросил меня умирать — left me for dead

Ты сжег мой дом, бросил меня умирать.
You burned my house and left me for dead.
Элеонор создала электрический шторм, и обе они бросили меня умирать в бушующих волнах.
Eleanor created an electrical storm, And the two of them left me for dead in the raging waters.
Они бросили меня умирать на тротуаре.
They left me for dead on the sidewalk.
Ка бросил меня умирать.
Ka left me for dead.
Так что он бросил меня умирать в пустыне.
So he left me for dead in the desert.
Показать ещё примеры для «left me for dead»...

бросил меня умирать — left me to die

Ты бросил меня умирать на заводе, помнишь?
You left me to die in that biochem plant, remember?
Ты бросила меня умирать.
You left me to die up there.
Ты бросил меня умирать, Крейг.
You left me to die, Craig.
Тебе напомнить, что моя организация бросила меня умирать?
Need I remind you that my organization left me to die?
Он бросил меня умирать на улице.
He left me to die in an alley.
Показать ещё примеры для «left me to die»...